200 verbos irregulares en inglés

irregular verbs verbos irregulares en inglés

Bienvenido a un nuevo post de Yentelman, el blog en el que aprenderás inglés y, si te descuidas, hasta español. Hace un par de semanas, la yentelmaniac @hesfan21 me preguntó en Twitter por la lista de los 200 verbos irregulares en inglés.

Entonces, la remití a los posts de mis compis Daniel Welsch (Lista de verbos irregulares en inglés en PDF) y Sila (Lista de verbos irregulares en inglés con PDF y pronunciación). Además, le di uno de mis consejos habituales: “El vocabulario es mejor adquirirlo. Aprenderlo de memoria no suele funcionar”.

Esto venía a cuento de que, en un listado de 200 verbos irregulares, hay más de uno que el estudiante medio de inglés no va a utilizar en su vida. De ahí que, de entrada, recomendara el post de Daniel, con algo más de 80 verbos de uso frecuente.

El caso es que, pese a que no soy muy partidario de poner en mi blog listas que puedes encontrar fácilmente en otras webs, he pensado que no es mala idea que mis yentelmaniacs tengan aquí también el listado completo de verbos irregulares en inglés.

Disclaimer

Disclaimer warning

Como disclaimers varios, en primer lugar, decir que mi listado no incluye traducción. ¿Por qué? Pues porque, como ya sabes, la traducción de muchos de estos verbos depende en gran medida del contexto. Si quieres ver cuál es el significado más habitual de diccionario, puedes acudir a cualquiera de los posts arriba citados. O al propio diccionario, que para algo te dejé hace un tiempo un buen listado con los 10 mejores diccionarios online.

En segundo lugar, me ratifico en lo dicho anteriormente: hay verbos aquí que (probablemente) no vas a usar en la vida (por ejemplo, alight, inlay, frostbite, o wring).  Incluso yo, que sí he visto, oído o utilizado casi todos (because reasons), me he sorprendido al ver algún verbo como Zinc, que significa sencillamente “revestir de zinc”. Y que, este sí, no he utilizado (ni lo había visto) jamás.

En resumen, que mi consejo es que uses esta lista en conjunto con las otras dos que he enlazado arriba. Por ejemplo.

Sin más, te dejo ya el listado de 200 verbos irregulares en inglés, en orden alfabético.

Conjugal visits
Que no se diga que dejo un post sin meter un chiste.

Lista de 200 verbos irregulares en inglés

INFINITIVOPASADOPARTICIPIO
AbideAbodeAbode
AlightAlitAlit/Alighted
AriseAroseArisen
AwakeAwokeAwoken
BeWas/WereBeen
BearBoreBorne
BeatBeatBeaten
BecomeBecameBecome
BeginBeganBegun
BeholdBeheldBeheld
BendBentBent
BetBetBet
BidBadeBidden
BindBindBound
BiteBitBitten
BleedBledBled
BlowBlewBlown
BreakBrokeBroken
BreedBredBred
BringBroughtBrought
BuildBuiltBuilt
BurnBurntBurnt
BurstBurstBurst
BustBustBust
BuyBoughtBought
CastCastCast
CatchCaughtCaught
ChooseChoseChosen
ClingClungClung
ClotheCladClad
ComeCameCome
CostCostCost
CreepCreptCrept
CutCutCut
DealDealtDealt
DigDugDug
DiveDoveDove
DoDidDone
DrawDrewDrawn
DreamDreamtDreamt
DrinkDrankDrunk
DriveDroveDriven
DwellDweltDwelt
EatAteEaten
FallFellFallen
FeedFedFed
FeelFeltFelt
FightFoughtFought
FindFoundFound
FitFitFit
FleeFledFled
FlingFlungFlung
FlyFlewFlown
ForbidForbadeForbidden
ForeseeForesawForeseen
ForgetForgotForgotten
ForgiveForgaveForgiven
ForsakeForsookForsaken
FreezeFrozeFrozen
FrostbiteFrostbitFrostbitten
GetGotGot
GiveGaveGiven
GoWentGone
GrindGroundGround
GrowGrewGrown
HandwriteHandwroteHandwritten
HangHungHung
HaveHadHad
HearHeardHeard
HideHidHidden
HitHitHit
HoldHeldHeld
HurtHurtHurt
InlayInlaidInlaid
KeepKeptKept
KneelKneltKnelt
KnitKnitKnit
KnowKnewKnown
LayLaidLaid
LeadLedLed
LeanLeantLeant
LeapLeaptLeapt
LearnLearntLearnt
LeaveLeftLeft
LendLentLent
LetLetLet
LieLayLain
LightLitLit
LoseLostLost
MakeMadeMade
MeanMeantMeant
MeetMetMet
MeltMeltedMolten
MisleadMisledMisled
MistakeMistookMistaken
MisunderstandMisunderstoodMisunderstood
MowMowedMown
OverdrawOverdrewOverdrawn
OverhearOverheardOverheard
OvertakeOvertookOvertaken
PayPaidPaid
PresetPresetPreset
ProveProvedProven
PutPutPut
QuitQuitQuit
ReadReadRead
RidRidRid
RideRodeRidden
RingRangRung
RiseRoseRisen
RiveRivedRiven
RunRanRun
SawSawedSawn
SaySaidSaid
SeeSawSeen
SeekSoughtSought
SellSoldSold
SendSentSent
SetSetSet
SewSewedSewn
ShakeShookShaken
ShaveShavedShaven
ShearShoreShorn
ShedShedShed
ShineShoneShone
ShoeShodShod
ShootShotShot
ShowShowedShown
ShrinkShrankShrunk
ShutShutShut
SingSangSung
SinkSankSunk
SitSatSat
SlaySlewSlain
SleepSleptSlept
SlideSlidSlid
SlingSlungSlung
SlinkSlunkSlunk
SlitSlitSlit
SmellSmeltSmelt
SneakSnuckSnuck
SowSowedSown
SpeakSpokeSpoken
SpeedSpedSped
SpellSpeltSpelt
SpendSpentSpent
SpillSpiltSpilt
SpinSpanSpun
SpitSpatSpat
SplitSplitSplit
SpoilSpoiltSpoilt
SpreadSpreadSpread
SpringSprangSprung
StandStoodStood
StealStoleStolen
StickStickStuck
StingStungStung
StinkStankStunk
StrideStrodeStridden
StrikeStruckStruck
StringStrungStrung
StripStripped/StriptStripped/Stript
StriveStroveStriven
SubletSubletSublet
SunburnSunburntSunburnt
SwearSworeSworn
SweatSweatSweat
SweepSweptSwept
SwellSwelledSwollen
SwimSwamSwum
SwingSwungSwung
TakeTookTaken
TeachTaughtTaught
TearToreTorn
TellToldTold
ThinkThoughtThought
ThriveThroveThriven
ThrowThrewThrown
ThrustThrustThrust
TreadTrodTrodden
UndergoUnderwentUndergone
UnderstandUnderstoodUnderstood
UndertakeUndertookUndertaken
UpsetUpsetUpset
VexVext/VexedVext/Vexed
WakeWokeWoken
WearWoreWorn
WeaveWoveWoven
WedWedWed
WeepWeptWept
WendWentWent
WetWetWet
WinWonWon
WindWoundWound
WithdrawWithdrewWithdrawn
WithholdWithheldWithheld
WithstandWithstoodWithstood
WringWrungWrung
WriteWroteWritten
ZincZinckedZincked

Si quieres poner en práctica alguno de estos verbos, recuerda que tienes múltiples posts sobre el tema en mi sección de Gramática. Allí puedes ver desde lo básico, como los verbos auxiliares, hasta los verbos de estado o los verb patterns más complejos.

Y, como de costumbre, no olvides dejar tu opinión sobre el post en los comentarios, en nuestro Facebook, Twitter, o en nuestro perfil de Bloguers. Peace and love!

One thought on “200 verbos irregulares en inglés

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*
*
Website