British Folk Songs: 5 canciones tradicionales de UK

abril 5, 2021marzo 23, 2023 David Esteban

Bienvenido a un nuevo post de Yentelman, el blog en el que aprenderás inglés y, si te descuidas, hasta español.

Asomarse a la música tradicional de un país puede ser una buena forma de acercarse a la historia y la cultura de dicho territorio. El otro día me dio por pensar en algunas de las canciones tradicionales británicas que más me gustan, por uno u otro motivo, y creí que sería buena idea hacer un post al respecto. Así que, sin mucho más que decir a modo de introducción, os dejo cinco de mis British folk songs preferidas, con comentarios y algo de historia relativa a las mismas. Enjoy!

Leer más →

Bank holidays: Días festivos en Reino Unido

diciembre 18, 2019agosto 20, 2020 David Esteban

Bienvenido a una nueva entrada de Yentelman, el blog en el que aprenderás inglés y, si te descuidas, hasta español. Estamos en unas fechas en las que, pasado el puente de diciembre, empezamos a vislumbrar las vacaciones de Navidad en lontananza. El Corte Inglés hace días que ha colgado sus luces en la fachada, y los anuncios de juguetes saturan la parrilla televisiva. Por lo tanto, y asumiendo que ya sabes la diferencia entre holiday, holidays y vacation, creo que es la fecha ideal para hablar de las bank holidays, el equivalente británico a nuestros «puentes».

Leer más →

Going Places: 10 lugares peculiares para visitar en UK

marzo 22, 2017abril 27, 2022 David Esteban

Bienvenidos a una nueva entrada de Yentelman, el blog en el que aprenderéis inglés y, si os descuidáis, hasta español. Tras mis celebrados posts sobre qué libros os recomiendo leer para ir aprendiendo inglés con la lectura, voy a hacer de guía turístico por el Reino Unido (¿recordáis que ya os hice saber qué lugares debíais visitar en Escocia?). Pero como guías de viajes las hay a patadas, me voy a centrar en destinos y lugares peculiares, extraños, poco conocidos. Off the beaten path, que se dice en inglés. Este artículo se me ocurrió el otro día recordando uno de mis viajes a UK, en el que tuve ocasión de encontrarme con una de las «atracciones turísticas» que mencionaré a continuación. Vamos allá.

Leer más →

Brexit, elecciones, Eurocopa y Bud Spencer

junio 29, 2016junio 29, 2016 David Esteban

Bienvenidos una semana más a Yentelman, el blog en el que aprenderéis inglés y, si os descuidáis, hasta español. Llevamos unos días de auténtica locura. A mi cada vez más ajetreada vida laboral han venido a unirse varios acontecimientos que han estado a puntito de hacer que no hubiera entrada hoy. De hecho, estoy escribiendo esto un martes a las 10 de la noche, y ya sabéis que mi día de publicación habitual es el miércoles, así que imaginad.

«Pero, ¿de qué estás hablando, señor Yentelman?», os preguntaréis; Pues ahora mismo os lo explico…

Leer más →

5 cosas que no debéis hacer en UK

junio 25, 2015octubre 18, 2017 David Esteban

Bienvenidos a una nueva entrada de Yentelman, el blog en el que aprenderéis inglés y, si os descuidáis, hasta español. La entrada de hoy está inspirada en hechos reales, concretamente en mis estancias en Reino Unido e Irlanda, y responde a esa pregunta que todos los que habéis estado allí os habréis hecho alguna vez: ¿Cómo me comporto en un país en el que conducen por la izquierda y no conocen el sistema métrico, entre otras cosas? Pues, con suerte, aquí aprenderéis qué es exactamente lo que no debéis hacer en UK. Obviamente, los cinco consejos que comparto hoy aquí son solo eso, consejos… veréis que alguno de ellos no se cumple necesariamente el 100% de las veces, y yo mismo haré algún comentario al respecto pero, por si os sirve de algo, intentad cumplirlos y os mirarán con mejores ojos, cuando menos.

Leer más →

10 lugares que debes visitar en Escocia

mayo 23, 2015marzo 30, 2020 David Esteban

Bienvenidos a una nueva entrada de Yentelman, el blog en el que aprenderéis inglés y, si os descuidáis, hasta Español. Como llevo ya un par de fines de semana seguidos sin publicar, me he decidido a no dejar pasar un sábado más sin colgar alguna entradilla de fin de semana. Y en esta ocasión, dado que he hablado de viajes en más de una entrada reciente, me he decidido a dar mis recomendaciones personales sobre esos sitios que no debéis perderos si vais a Reino Unido. En esta ocasión os voy a recomendar 10 sitios a los que debéis ir cuando viajéis al lugar más maravilloso del universo conocido: Escocia. Debo adelantar que las fotos que acompañan a este post son todas propias, y supongo que se agrandarán si pulsáis sobre ellas con el ratón. Son fotos viejas, de 2008, con una cámara bastante trapera. En internet las hay mucho mejores, pero me apetecía en esta ocasión aportar mi toque personal. En directo luce todo infinitamente más 🙂

Leer más →

Smile! it’s April Fools’ Day!

abril 1, 2015abril 1, 2016 David Esteban

Bienvenidos un día más a Yentelman, el blog en el que aprenderéis inglés y, si os descuidáis, hasta español. Aunque, en realidad, hoy no es un día cualquiera, especialmente si eres estadounidense, británico, irlandés, polaco o de origen nórdico, por ejemplo. En dichos países y en algunos más (y en lugares como Menorca, plagada de ingleses), hoy día 1 de abril se «celebra» April Fools’ Day, también conocido como All Fools’ Day. April Fools’ es la versión del Día de los Santos Inocentes que se celebra el 28 de diciembre en España y Latinoamérica, al menos en lo que a gastar bromas e inocentadas se refiere, ya que el origen del Día de los Inocentes hispano es bastante más sangriento…

Leer más →

Whisky (II): Identidad visual

febrero 28, 2015septiembre 5, 2018 David Esteban

Bienvenidos a una nueva entrada sabadera de culturilla general a cargo de Yentelman, el blog en el que aprenderéis inglés y, si os descuidáis, hasta español. Y a partir de ahora, también podréis hablar un poco de whiskies, ya que continuamos el post del sábado pasado hablando en esta ocasión de cómo los whiskies de distintos tipos y lugares expresan sus características a través de su identidad visual corporativa. Dicho de otro modo: ¿de qué manera un whisky nos transmite su esencia a través de la botella que lo contiene? Vamos a verlo:

Leer más →

Whisky (I): The Water of Life

febrero 21, 2015abril 10, 2024 David Esteban

«The best Scotch whiskies taste of the mountain heather, the peat, the seaweed. They taste of Scotland, more obviously than even Cognac tastes of its region or the best Tequila of its mountain soil».
Michael Jackson – Complete Guide to Single Malt Whisky

Bienvenido a Yentelman, el blog en el que aprenderás inglés y, si te descuidas, hasta español.

En esta entrada me he permitido intentar que aprendáis un poquito de cultura popular británica y, de paso, que compartáis uno de mis placeres culpables favoritos: el whisky. Hay mucho que contar de esta bebida tan típica de Escocia y que se ha ido extendiendo por todo el mundo casi tan rápidamente como las fotos filtradas de famosas durante el fappening. Hoy voy a enfrentarme a la ardua tarea de resumir en unas pocas líneas la historia del que, para muchos, es el único, el auténtico whisky: el Scotch.

Leer más →